Jule Rohrbacher, Quartiersmanagerin